Charakteristiku knížky, kde recepty provází působivé fotografie, uvádí web firmy Pleva. Známý výrobce kosmetiky z včelích produktů přesvědčen, že jídlo léčí, se nyní ujal překladu kuchařské knihy ze slovenštiny a jejího vydání.
Dozvíme se, že se Jana Štrbková zamilovala do včelaře a díky němu objevila opravdovou chuť medu. Navíc si všimla, že se její muž vracel od včel šťastnější. Když jí vyprávěl, jak je úl úplně jiným vesmírem, a že, když se nakloní nad včelí plástve, ho zaplaví hukot, život, pohyb a nekonečná energie, propadla včelám rovněž. Jako správná hospodyně z medu celé rodině peče koláče, rolády, dorty, přidává ho do limonád, zálivek, polévek, palačinek i grilovaných specialit. A své vyzkoušené recepisy předává dál.