Nejde o školometský popis, ale o dramatické líčení. Dozvíte se, že dělnice a matka si navzájem požírají vajíčka, z nichž by se vylíhli trubci. Že kromě pačmeláků či „kukaček“ čmeláčího hnízda, mají čmeláci mnohem víc zákeřných nepřátel. Že na detekci čmeláků lze vycvičit psy, neboť alespoň v případě Quinna a Tobyho se to omezeně podařilo. Mimořádně důležitá je kapitola o komerčním chovu čmeláků a jeho odvrácené straně z hlediska životního prostředí. Nejen, že chov čmeláků je energeticky náročný, ale je to i fakt úniku chovaných čmeláků do volné přírody, kde se mohou stát hrozbou pro místní druhy.
Díky autorovu hlubokému vhledu a nadšení se na čmeláky začnete dívat úplně jinak.
Dave Goulson vystudoval biologii na Oxfordské univerzitě a v současnosti je profesorem biologických věd na univerzitě v Sussexu. Hluboký zájem o hmyz ho provází doslova od raného dětství, kdy se snažil včely, motýly a milované čmeláky přilákat k domu vlastnoručně vysázenými nektarodárnými rostlinami. Nyní má na svém kontě téměř dvě stě vědeckých článků o opylovatelích a dalších druzích hmyzu. Patří mezi nejuznávanější ochránce přírody ve Velké Británii. V roce 2006 založil oceňovanou Společnost na ochranu čmeláků (Bumblebee Conservation Trust), která se snaží navrátit do původní domoviny vyhynulého čmeláka pruhovaného, jemuž patří úvodní kapitola této třísetstránkové knihy.
ISBN 978-80-7670-044-4
